Editor (JLPT N2 up)ID:74105

25,000 THB ~ 35,000 THBBTS(素坤逸线)11日 ago

概述

  • 薪资

    25,000 THB ~ 35,000 THB

  • 工作行业

    Consulting, Advertising Agent

  • 工作内容

    -Passionate about creating Japanese-language business media content, including writing and structuring articles for the website and monthly magazine (e.g., executive interviews, seminar/event summaries, and special feature columns).
    -Monitor and follow the latest news and trends to gather interesting and relevant information for content creation.
    -Attend seminars, events, and press conferences as assigned to collect information and produce Japanese-language articles.
    -Conduct executive interviews, translate interview content into Japanese, and coordinate the review and approval of article drafts.
    -Conduct research and gather supporting information for articles, and submit completed manuscripts according to deadlines.
    -Collaborate with the Editorial and Graphic Design teams to revise and proofread article content.
    -Report work progress, propose improvements, and communicate work-related issues and challenges to supervisors.
    -Perform other duties as assigned.

资格

  • 任职资格

    [Must]
    -Bachelor’s degree or higher
    -Japanese: JLPT N2 or equivalent (Able to read, write, and comprehend Japanese at an advanced level)
    - Strong interest in business and Thai-Japanese relations.
    - Business English (TOEIC 700+ is a significant advantage).

    [Advantage]
    - Excellent writing and storytelling skills in both Thai and Japanese.
    - Prior experience in interpreting, professional writing, translation, or Japanese content creation.
    - Experience working in a Japanese company or having studied in Japan.
    - Positive mindset, eager to learn, and passionate about storytelling.
    - Strong communication, analytical, and comprehension skills.

  • 英文

    Level 3 - Business Level

  • 其他语言

    Japanese

附加信息

  • 福利制度

    - Annual salary adjustment
    - Performance based bonus
    - Paid annual leave
    - Social security and Group health insurance
    - Quarterly or Annual company party
    - Annual domestic company retreat
    - 10 day New Year holiday
    - Provident fund
    - Hybrid work arrangement

  • 工作时间

    09:00 ~ 18:00

  • 假日

    - Sat&Sun
    - Public Holidays

  • 职业类别