3个职位: 招聘信息 秘书
Secretary to the President & CEOID:76043
30,000 THB ~ 50,000 THBBTS (Silom Line)工作内容
- Provide full secretarial support to the President & CEO and administrative support to the Strategic Planning Department and related business divisions- Manage the President’s schedule, appointments, and business trips efficiently- Handle administrative tasks including report preparation, application submissions, payment processing, and documentation management- Coordinate internal and external meetings, business entertainment activities, and golf arrangements- Build and maintain strong relationships with external stakeholders such as customer secretaries, associations, and service providers- Coordinate closely with business divisions, affiliate companies, headquarters, and other AP offices regarding the President’s activities- Work collaboratively with the Corporate Planning / Strategic Planning Department to ensure smooth operational support
福利制度
- Social security
- Medical insurance
- Provident fund
- Bonus 1 time/yearGM Office Administrator (Chinese speaking)ID:75733
70,000 THB ~ 120,000 THBBTS (Silom Line)工作内容
1. Multilingual Administrative Support (Thai / English / Chinese)- Provide administrative assistance including document preparation, translation, and basic interpretation support betweenThai, English, and Chinese business communications.- Draft, translate, and maintain correspondence, reports, meeting materials, and internal documentation in multiple languages as required.- Support coordination with internal teams, external partners, and service providers where multilingual communication is required.- Ensure accuracy and consistency of translated materials in line with company standards and confidentiality requirements.2. GM & Project Support- Support the General Manager (GM) in daily administrative and coordination tasks including schedule coordination, meeting preparation, follow-up actions, and documentation.- Assist assigned Project Managers with project-related administrative tasks, including task tracking, meeting coordination,document control, and status follow-up.- Support clearly assigned tasks on a case-by-case basis, as separately instructed by the GM or Project Managers.- Facilitate smooth communication and task alignment between projects, administrative functions, and relevant stakeholders.3. Coordination & General Support- Maintain organized records of documents, communications, and project-related materials.- Monitor and follow up on assigned action items to ensure timely execution- Support ad-hoc administrative and coordination tasks as business needs evolve.- Uphold professionalism, confidentiality, and accuracy in all administrative and support activities in line with company core values.
福利制度
- Social Security Fund
- Transportation fee: 2,000 THB/month
- Full-time award: 1,000 THB/month
- Provident fund
- Health insurance
- Bonus: 2 times/year (Average 2-3 months/year)
No parking available for employeesJapanese Interpreter and Executive SecretaryID:75283
50,000 THB ~ 65,000 THBBTS (Sukhumvit Line)工作内容
Job Summary:We are seeking a highly capable Japanese Interpreter & Executive Secretary to support two Japanese executives. The successful candidate will be responsible for providing accurate interpretation during meetings and business negotiations, accompanying executives to client meetings and store visits, and handling a full range of secretarial and administrative duties.This role requires strong language proficiency, excellent coordination skills, and the ability to prepare professional business documents.Key Responsibilities:1. Interpretation Duties- Provide Japanese–Thai (and/or Japanese–English) interpretation during internal meetings and business negotiations- Accompany executives to client meetings and business discussions- Visit and support operations at our Central Chaengwattana store when required- Ensure accurate and professional communication between executives and stakeholders2. Executive Secretary Duties- Provide comprehensive secretarial support to two executives- Manage schedules, appointments, and meeting arrangements- Prepare meeting minutes and follow up on action items- Coordinate with internal departments and external partners3. Documentation & Reporting- Prepare business documents and presentation materials (PowerPoint)- Create and manage reports using Excel- Draft correspondence and internal documentation in Japanese and/or English- Support preparation of materials for meetings and negotiations
福利制度
- Transportation allowance
- Social security
- Bonus
- Salary adjustment
- Annual leave: 6 days/year
- Others
