Game Translator(contract employee)ID:73853

30,000 THB ~ 45,000 THBBTS (Silom Line), BTS (Sukhumvit Line)4日 ago

概述

  • 薪资

    30,000 THB ~ 45,000 THB

  • 产业类别

    Software, Web Service, Other

  • 工作内容

    [Job Summary]
    Localization Translation & Review
    - Translate English game text into Thai
    - Review and check already translated text for accuracy and quality
    Language Quality Assurance (LQA)
    - Play Thai-language game builds and check for issues in in-game text, UI, and graphic displays
    - Ensure that Thai expressions are natural and contextually appropriate
    - Propose improvements for more enjoyable and culturally suitable localization based on Thai culture and customs

    ★As a contract employee, the contract is renewed every 6 months.

资格

  • 应征条件

    [Must]
    - Bachelor's degree in any filed
    - Business skill in English(TOEIC 700+ preferred)
    - Have experience in translator at least 2 years

    [Advantage]
    - Experience translating games, comics, or TV/anime entertainment content

  • 英文

    Level 4 - Conversational Level

  • 其他语言

    English

附加信息

  • 福利制度

    - Perfect attendance : 500THB
    - Social security insurance

  • 工作时间

    9:00 ~ 18:00

  • 假日

    - Saturday
    - Sunday
    - Public holiday

  • 职业类别